{"id":820,"date":"2017-01-15T10:45:03","date_gmt":"2017-01-15T09:45:03","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/?p=820"},"modified":"2017-04-07T18:54:59","modified_gmt":"2017-04-07T16:54:59","slug":"arrugues-de-paco-roca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/2017\/01\/15\/arrugues-de-paco-roca\/","title":{"rendered":"Arrugues de Paco Roca"},"content":{"rendered":"<p>Arrugues \u00e9s un c\u00f2mic fet pel valenci\u00e0 Paco Roca de gran \u00e8xit de vendes que tracta sobre la tercera, edat, l&#8217;alzheimer i les resid\u00e8ncies. El c\u00f2mic va guanyar el Premi Nacional de C\u00f2mic d&#8217;Espanya i ha estat tradu\u00eft a diverses lleng\u00fces, entre elles el catal\u00e0.<\/p>\n<p>Originalment, Paco Roca va apuntar a la seva llibreta la idea d&#8217;un relat sobre un grup de gent gran que planegen l&#8217;assalt a un casino en una visita organitzada per la seva resid\u00e8ncia, despr\u00e9s de llegir que, assolits els setanta anys, no podien tancar-te a la pres\u00f3. Tres fets van acabar per impulsar-se definitivament a desenvolupar la historieta:<\/p>\n<ul>\n<li>El progressiu envelliment dels seus pares<\/li>\n<li>El rebuig d&#8217;un cartell publicitari on havia incl\u00f2s uns ancians,<\/li>\n<li>L&#8217;Alzheimer que patia Emilio, el pare de McDiego, un dels seus millors amigos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El seu autor, a favor de la verosimilut, es va documentar durant un any, llegint sobre les patologies de la vellesa, acudint a resid\u00e8ncies geri\u00e0triques i recopilant an\u00e8cdotes reals d&#8217;infermers, familiars i els propis ancians, de tal manera que aviat va modificar la seva idea inicial. maig 3 Aprofitant que anava a signar exemplars del Far al festival d&#8217;Angulema, Paco Roca es va dirigir en persona a l&#8217;estand de Delcourt amb l&#8217;objectiu de presentar-li el projecte.<\/p>\n<p>Per satisfer al seu editor franc\u00e8s, va haver de suprimir un crucifix i modificar un mapa , el men\u00fa de Cap d&#8217;Any i els horaris de la residencia.<\/p>\n<p>Ribes\u00a0va ser llan\u00e7ada a la fi d&#8217;abril de 2007, gaudint d&#8217;una segona edici\u00f3 al poc temps. El 3 de\u00a0novembre d&#8217;aquest mateix i amb el t\u00edtol d&#8217;Arrugues, va veure la llum la versi\u00f3 espanyola a trav\u00e9s de Astiberri Edicions. El 2008, Astiberri va produir una segona edici\u00f3 al maig i Tunu\u00e9 la va publicar a It\u00e0lia amb el t\u00edtol de Rughe. D&#8217;aquesta manera, la historieta sumava ja m\u00e9s de 17.000 exemplars venuts a Espanya, 3.000 a It\u00e0lia i 7.000 a Fran\u00e7a tot just un any despr\u00e9s del seu debut. La tercera i quarta edicions per part d&#8217;Astiberri van tenir lloc al desembre de 2008 i febrer de 2009, respectivament. A m\u00e9s, una exposici\u00f3 sobre la creaci\u00f3 de la historieta va estar girant per cinc centres FNAC de Espanya.<\/p>\n<p>El mateix Paco Roca es va embarcar en la tasca de promocionar l&#8217;obra a trav\u00e9s de salons i confer\u00e8ncies, i al maig de 2009, va donar una visi\u00f3 c\u00f2mica d&#8217;aquesta tasca en Emotional World Tour, realitzada conjuntament amb Miguel Gallardo.<br \/>\nA principis de 2011, Arrugues havia venut 30.000 exemplars nom\u00e9s a Espanya, i s&#8217;havia editat a Alemanya, Finl\u00e0ndia, Holanda i Jap\u00f3n.<\/p>\n<p>Arrugues aborda la vida en una resid\u00e8ncia geri\u00e0trica, despr\u00e9s de l&#8217;arribada d&#8217;Emilio , un antic executiu bancari de 72 anys que pateix Alzheimer. Aquest fa amistat amb altres persones grans com en Miguel, que intentar\u00e0 ajudar-lo perqu\u00e8 no el traslladin a la planta d&#8217;impedits.<\/p>\n<p>En opini\u00f3 del cr\u00edtic Borja Crespo , Arrugues \u00abs&#8217;allunya del drama lacrimogen i la sensibleria facilona en benefici de l&#8217;emoci\u00f3 pura, el somriure c\u00f2mplice i les imatges po\u00e8tiques\u00bb. En ella, el dibuix est\u00e0 al servei de la hist\u00f2ria i no a l&#8217;inrev\u00e9s.<\/p>\n<p>L&#8217;any 2009 la productora corunyesa Perro Verde Films va adquirir els drets per a l&#8217;adaptaci\u00f3 cinematogr\u00e0fica de &#8220;Arrugues&#8221; en una pel\u00b7l\u00edcula d&#8217;animaci\u00f3 que va veure la llum el 2011 sota la direcci\u00f3 de Ignacio Ferreras . Paco Roca va col\u00b7laborar en la redacci\u00f3 del gui\u00f3 i va realitzar el disseny dels personatges. La pel\u00b7l\u00edcula va ser preseleccionada per a la 83 edici\u00f3 dels premis Oscar en la categoria de millor pel\u00b7l\u00edcula d&#8217;animaci\u00f3, igual que va ser nominada als Premis Goya en les categories millor gui\u00f3 adaptat i millor pel\u00b7l\u00edcula d&#8217;animaci\u00f3.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jsoTN3Mjo5Y?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arrugues \u00e9s un c\u00f2mic fet pel valenci\u00e0 Paco Roca de gran \u00e8xit de vendes que tracta sobre la tercera, edat, l&#8217;alzheimer i les resid\u00e8ncies. El c\u00f2mic va guanyar el Premi Nacional de C\u00f2mic d&#8217;Espanya i ha estat tradu\u00eft a diverses lleng\u00fces, entre elles el catal\u00e0. Originalment, Paco Roca va apuntar a la seva llibreta la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":142,"featured_media":822,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6092],"tags":[6318,5520,6316,6317],"class_list":{"0":"post-820","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-llibres","8":"tag-alzheimer","9":"tag-comic","10":"tag-gent-gran","11":"tag-paco-roca","12":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/users\/142"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=820"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":830,"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820\/revisions\/830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/media\/822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}