Homenatge a Catalunya \u00e9s el relat personal de George Orwell sobre la Guerra Civil Espanyola, escrit en primera persona. Orwell va ser a Catalunya des de desembre de l’any 1936 fins al juny del 1937. En la seva obra relata com, arribant a Barcelona amb la idea d’escriure articles period\u00edstics, s’uneix a la mil\u00edcia del Partit Obrer d’Unificaci\u00f3 Marxista (POUM) \u2015de car\u00e0cter revolucionari i anti-estalinista\u2015 i viu, a part de la guerra al front d’Arag\u00f3, la lluita interna entre republicans, socialistes i comunistes amb anarquistes i comunistes del POUM.<\/p>\n
D’aquesta manera, l’obra d’Orwell d\u00f3na a con\u00e8ixer la visi\u00f3 no convencional de la Guerra Civil Espanyola, des de la revoluci\u00f3 social de car\u00e0cter anarquista que es va dur a terme a Catalunya i a l’Arag\u00f3 fins a la brutal repressi\u00f3 per part del govern republic\u00e0.<\/p>\n
La idea principal del llibre \u00e9s la descripci\u00f3 del que \u00e9s una guerra des d’un punt de vista extraoficial, m\u00e9s hum\u00e0, basant-se en les seves viv\u00e8ncies. Per aix\u00f2 l’autor no escatima detalls quan explica la vida quotidiana dels soldats (les cinc coses importants a la guerra, el problema del fred, la impuntualitat, la manca de religiositat, les descripcions de les armes…). Tamb\u00e9 dedica moltes p\u00e0gines a l’esclariment dels partits i les nombroses estrat\u00e8gies pol\u00edtiques que es portaven a terme. De vegades donava una versi\u00f3 dels fets diferent als de la premsa propagand\u00edstica. Per exemple, dedica diverses p\u00e0gines del llibre a refutar que el POUM fossin franquistes encoberts.<\/p>\n
Homenatge a Catalunya \u00e9s una obra exquisida des del punt de vista hist\u00f2ric: no pas per la descripci\u00f3 d’interminables batalles, ni llistes de noms i de morts, ni dates concretes, sin\u00f3 per la manera com Orwell enfoca el que \u00e9s una guerra. En primer lloc, el fet de no ser espanyol li atorga una certa dist\u00e0ncia com a narrador. En segon lloc, el punt de vista intern \u00e9s adequat pel tipus de relat que vol crear. I per \u00faltim, moltes de les seves descripcions s’acosten al costumisme, com si fossin textos de costums que complementen els fets:<\/p>\n
\u00abEn la guerra de trinxera hi ha cinc coses importants: la llenya, el menjar, el tabac, les espelmes i l’enemic; anaven permanentment bruts, dormien poc, bevien una aigua horrible i hi havia excrements pertot.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n
Particularment criticava la inexperi\u00e8ncia de molts soldats i la pres\u00e8ncia d’adolescents,<\/p>\n
\u00ab… criatures esparracades, armades amb fusells tronats que ni tan sols no sabien fer servir.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n
No s’oblidava de retreure el p\u00e8ssim armament de qu\u00e8 disposaven:<\/p>\n
\u00ab… les municions eren escasses i de la pitjor qualitat, no ten\u00edem cascos met\u00e0l\u00b7lics, ni baionetes, i amb prou feines rev\u00f2lvers […], de bombes de m\u00e0 ens en tocava una a cada cinc o deu homes, no ten\u00edem mapes, ni telescopis, ni periscopis, ni bengales, ni eines i fins i tot hi havia fusells que tenien el mal costum de disparar-se sols.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n
Tamb\u00e9 destaca el contrast entre l’entusiasme revolucionari (especialment el dels m\u00e9s joves, que cridaven “\u00a1Fascistas, maricones!”) i la desil\u00b7lusi\u00f3 dels Fets de maig. A banda de la descripci\u00f3 de la guerra en primera persona, tamb\u00e9 cal destacar que l’obra contribueix a endre\u00e7ar les idees pol\u00edtiques de les diferents organitzacions del b\u00e0ndol republic\u00e0. Orwell, com el POUM, veia en la revoluci\u00f3 popular l’\u00fanic m\u00e8tode per guanyar la guerra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Homenatge a Catalunya \u00e9s el relat personal de George Orwell sobre la Guerra Civil Espanyola, escrit en primera persona. Orwell va ser a Catalunya des de desembre de l’any 1936 fins al juny del 1937. En la seva obra relata com, arribant a Barcelona amb la idea d’escriure articles period\u00edstics, s’uneix a la mil\u00edcia del […]<\/p>\n","protected":false},"author":138,"featured_media":839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6092],"tags":[5313,6130,6132],"class_list":{"0":"post-838","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-llibres","8":"tag-catalunya","9":"tag-george-orwell","10":"tag-guerra-civil","11":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":840,"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/838\/revisions\/840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/media\/839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ravalnet.org\/lletraferits\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}